rejse & kultur

Den orale tradition

April 2021

Den orale tradition


Skotland trives med historiefortælling, poesi og sang. Det skrevne ord har ikke været en væsentlig faktor i transmission af fakta eller fiktion gennem tiderne. Skotland har haft en kortere historie med det skrevne ord end mange kulturer. Den primære kilde til historie og viden har været den menneskelige stemme, der taler og sang historier fra fortiden, historier om nutiden og forestillinger om fremtidige fremtidige.

Jeg har været vidne til hårde argumenter mellem skotsk og skotsk og engelsk om ærligheden af ​​aspekter af skotsk historie. Hvor er disse mennesker kommet efter deres viden? Det skrevne ord, bestemt, men også, ofte, viden, der overleveres gennem generationer, viden, der læres gennem sang, viden, der er vugget i tradition ...

Romerne erobrede England grundigt nok til at etablere det skrevne ord som en varig form for dokumentation og kommunikation. Ikke så Skotland, ved grænserne, som romerne byggede Den Antonine Mur, et mærke for, hvor deres indflydelse sluttede. Romerne fejrede deres resultater med at bygge muren på Distance Plater, hvoraf nogle stadig overlever i dag. Før Antoninemuren eller Hadrians mur var blevet bygget, ledte Agricola en mægtig romersk styrke mod kaledonerne; de mødtes i slaget ved Mons Graupius i 83 e.Kr. Tacitus skrev om denne konfrontation mellem sammenstødte kulturer - som romerne så den civiliserede versus usiviliserede - hvor han satte ord i munden på Roms kaledonske fjender. Ikke desto mindre kan ingen med sikkerhed sige, hvor i Skotland slaget fandt sted.

Christianiseringen af ​​Skotland startede for alvor med St. Columba, der oprettede et kloster på Iona i det sjette århundrede. Columbas gerninger blev optegnet af Adamnan, den niende abbed i Iona, tæt på et århundrede efter Columbas død.

Skotlands historie er ofte blevet optaget som poesi snarere end som faktaunderlag. John Barbour, en poet fra det 14. århundrede, skrev det lange narrative digt Brus, der fortæller historien om Robert the Bruce og Sir James Douglas. Herligheden for skotske helte som Robert the Bruce og William Wallace blomster, når de fortælles gennem historien og det talte ord.

James Macphersons ossiske digte blev udgivet i det attende århundrede. Forfatteren hævdede, at hans arbejde blev oversat direkte fra et gammelt gælisk manuskript, han fandt i Highlands, skrevet af Ossian søn af Fingal i det tredje århundrede. Spørgsmål blev snart rejst om hans arbejde - var hans historie om at finde historiske skrifter sandhed eller fiktion? Havde poesien nogen litterær fortjeneste? Var den ossiske cyklus faktisk sammenhængende? Kontroversen sikrede et sundt salg af Macpherson's arbejde i Skotland og videre. Forfatteren opnåede et varigt sted i skotsk historie og blev begravet i Westminster Abbey.

Berømte skotske forfattere har ofte haft en lidenskab for deres kulturelle arv, især de tidligere generationers digte og sange. Robert Burns samlet skotske folkesange, der påvirkede hans arbejde, fra hele landet. Sir Walter Scott's Minstrelsy af den skotske grænse - en samling af historiske og romantiske ballader samlet i det sydlige Skotland - blev udgivet i tre bind i begyndelsen af ​​det 19. århundrede.

I moderne tid har der været en sult for at sikre, at gamle historier og traditioner ikke går tabt. Dette har ført til omfattende lydoptagelser, især i fjerntliggende dele af Skotland, i forsøg på at bevare det, der aldrig er blevet nedskrevet. Disse optagelser er en rig skat, for det skrevne ord vil aldrig fange musikken, farven, dybden og bredden af ​​en skotsk stemme nedsænket i historiefortælling eller sang.





"Goos up de Deel" - dance song (oral tradition) (April 2021)



Tags Artiklen: Oral tradition, skotsk kultur, oral tradition, skotsk oral tradition, skotsk tradition, skotsk forfattere, skotske bøger, robert burns, james macpherson, walter scott, minstrelsy af den skotske grænse, ossian, fingal, historiefortælling, st columba, iona, romans , romersk skottland, antoninvæg, kaledonsk, hadrians væg, agricola, mount grapius

Pita Sandwich-ideer

Pita Sandwich-ideer

mad og vin